sabato 9 marzo 2013

B.GOT.W. N°70


__________BATTLE MODE VER.__________


__________BATTLE MODE VER.__________





Model Name:
MG 1/100 MSN 06S SINANJU STEIN VER.KA 
Modeled by:
ALWEN99
Link:
http://www.modelersg.jp/ 






________________VERSUS________________




Model Name:
WHITE BASE OF GUNDAM @EFSF
Modeled by:



REMARKS:

Ciao ragazzi, siamo arrivati al ragguardevole traguardo del numero 70 per questa rubrica che ha ormai lettori che si possono contare con più dita di quelle che un normale essere umano ha a sua disposizione... ( ora voglio vedere come lo traduco) 

Hello guys, we got to the impressive milestone of the number 70 for this item which has, by now, readers that can count with more fingers than a normal human being has at his disposal ... (Now I want to see how I translate)




Oggi volevo stupirvi con effetti speciali,  lavature ad olio e trasparenti opachi e per fare ciò ho pensato ad un  B.GOT.W. BATTLE MODE VER. ovvero, una sfida tra due modelli che avrà come premio una " grandissima ceppetta " offerta dal vostro blog preferito.

Today I wanted to surprise you with special effects, washing oil and mr.surface matt! To do this I thought about a B.GOT.W. BATTLE MODE VER. namely, a match between two models, which will have as prize a "great ceppetta" offer from your favorite blogs.

Nell' angolo destro troviamo  un nuovissimo  MG 1/100 SINANJU STAIN molto pulito e con modifiche azzeccatissime quali l'antenna centrale sulla testa ( che a mio avviso dovrebbe essere di serie ) e una colorazione impeccabile e di grande impatto.

In 'right-hand corner, there is a new "MG 1/100 Sinanju STAIN" very clean and aesthetic improvements, such as the central antenna on the head (which I think should be standard) the color is very accurate and very powerful.

Nell'angolo sinistro invece  un mega diorama intitolato " WHITE BASE OF GUNDAM "con tanti di quei gunpla da leccarsi letteralmente le orecchie ( anche qui la traduzione sarà ardua).

In the left hand, a mega diorama titled "WHITE BASE OF GUNDAM" with so many Gunpla "literally licking his ears" (again, the translation will be difficult).

Potrete notare come ogni modello in questo diorama abbia una sua particolare caratteristica e nel complesso le costumizzazioni dei colori sono perfettamente amalgamate con le serie classiche dell' Universal Century. Peccato per la scarsa qualità delle foto, questo diorama si sarebbe meritato a pieno titolo un post tutto suo...

You may notice, as each model in this diorama, has a particular characteristic. Overall, the color changes are perfectly blended with the classic series of '"Universal Century". Pity about the poor quality of the photos, this diorama would have deserved a full post of its own ...


Godetevi le foto e fate la vostra scelta... La "ceppetta" è pronta per essere spedita al vincitore
Enjoy the pictures and make your choice ... The "ceppetta" is ready to be shipped to the winner



Tutto dopo il salto...
Everything after the jump ...





PICS:












_____________SINANJUSTEIN_____________











______WHITEBASE OF  GUNDAM_________





























2 commenti:

  1. Adesso ho capito perche' ti sei preso 25 basette! Vuoi farti l'hangar della base bianca anche tu :)))

    RispondiElimina