lunedì 25 febbraio 2013

L'angolo di Zetag: Puntata 6 -Gunpla Bootleg Parte 2



                                             Image and video hosting by TinyPic

Bentornati amici del Gundamdipendete! La scorsa settimana ho trattato di due famosi produttori di bootleg, oggi continueremo il nostro viaggio introducendo alti produttori e qualche curiosità!
Ricordo però a tutti una cosa molto importante, supportate sempre i prodotti originali, soprattutto se acquistati da CosmicGroup che da qualche anno si impegna per far arrivare nel nostro paese le ultime meraviglie create da Bandai!

Welcome back my friends! Last week we talk about two famous bootleg producers and today we continue our journey introducing some other manufacturers and some curiosities!
I want to remember you all something very important, always purchase original products to support the original producer of Gunpla!

Image and video hosting by TinyPic
Also Keroro supports original Gunpla!

Tra le aziende produttrici di gunpla contraffatti la Model Daban risulta essere una di quelle in più rapida ascesa. Produce copie 1/1 dei modelli originali, di discreta qualità aggiungendo alcune volte anche parti aggiuntive: ne è un esempio uno degli ultimi kit rilasciati, l' 1/100 Ex-s Fighter (ossia la copia dell' Mg 1/100 Ex-s Gundam) che contiene oltre alle classiche parti blu, anche delle parti sostitutive di colore arancione (ndr. che "dovrebbero" rappresentare il colore dello Deep Striker).

Among the manufacturers of the fake Gunpla Model Daban turns out to be one of the fastest growing. Produces copies 1/1 of the original models with decent quality, sometimes also adding additional parts: is an example of one of the lastest kit released: the 1/100 s Ex-Fighter a copy of' Mg 1/100 Ex-Gundam) that contains besides the classic blue components, also replacement parts orange (note: that "should" represent the color of the Deep Striker).


Image and video hosting by TinyPic
Model Daban 1/100 Ex-s Fighter


Un'altra azienda abbastanza famosa è senza dubbio la Dragon Momoko, soprattutto per la produzione di una copia dell' MG 1/100 Freedom Gundam leggermente modificato. Questo modello difatti presenta un restyle delle gambe e della testa rispetto all'originale, a loro volta copiate da un vecchio dress kit in resina della Vicious Project.

Another company quite popular is without doubt Dragon Momoko, especially for the production of a copy of a slightly modified MG 1/100 Freedom Gundam. This model in fact has a restyle of legs and head parts , in turn copied from an old resin dress kit Vicious Project.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic





































L' ultimo posto, sia per numero di modelli che per merito è occupato dalla RC (Regulation Center), questa ditta ha prodotto un solo modello, l'1/100 Nightingale, modello atteso per anni dai fan della saga alternativa di Char's Counterattack. Qualche mese prima dell'uscita di questo modello, la ditta in questione ha provveduto ad aumentare esponenzialmente l'hype che lo riguarda, facendo trapelare diverse foto ed informazioni. Tuttavia al momento dell'uscita i fan sono stati decisamente delusi. Nonostante il prezzo molto alto del modello la qualità del kit lascia molto a desiderare, soprattutto per quanto riguarda il montaggio. Molti pezzi ed incastri difatti sono errati o mancanti (qui potete trovare delle foto a riguardo), cosa di non poco conto per quanto riguarda un kit di montaggio.

The last place, both the number of models that merit is occupied by the RC (Regulation Center), this company has produced only one model, the 1/100 Nightingale, model waiting for years by fans of the alternative saga of Char's Counterattack. A few months before the release of this model, the company in question has taken steps to increase exponentially the hype about it, making leaked several photos and information. However, at the time of the release the fans were very disappointed. Despite the very high price of the model, the quality of the kit leaves much to be desired, especially with regard to the assembly. Many pieces and joints in fact were wrong or missing (here you can find some pictures about it), a big issue for a model kit.

Image and video hosting by TinyPic
RC 1/100 Nightingale
E con quest'ultimo modello concludiamo questa breve presentazione su alcune aziende produttrici di bootleg, ma la cosa che immagino vi chiederete ora è: "Dove posso comprare questi modelli?"
Uno dei più grossi siti dove è possibile acquistare questi ed altri modelli è sicuramente Gundam Central, qui sono in vendita la quasi totalità dei bootleg di recente fabbricazione. Vi ricordo che i prezzi esposti sono comprensivi di spese di spedizione verso gli Stati Uniti e Canada, quindi in caso foste interessati all'acquisto mandate prima una mail all'indirizzo presente sul sito (i prezzi con spese di spedizione con China Air Post verso il nostro paese sono quasi identici). Il venditore può anche provvedere a reperirvi altra oggettistica come resin kit, action base, detail parts et similae.
Sicuramente un'altro luogo dove poter acquistare questi prodotti è ebay, vi sono difatti diversi venditori cinesi che vendono bootleg con prezzi più o meno vantaggiosi.

With this model we conclude this brief presentation of some bootlegs manufacturers, but the thing that I guess you will ask now is: "Where can I buy these models?"
One of the biggest sites where you can buy these and other models is definitely Gundam Central, here are for sale almost all the bootleg of recent manufacture. Remember that the prices are inclusive of shipping to the United States and Canada, so in case you're interested in purchasing and you don't live in this countries, please send an email over at the adress specified in the site. The seller may also provide to find other objects for you as resin kits, action bases, detail parts etc.
Certainly another place where you can buy these products is ebay, there are in fact several Chinese vendors selling bootleg with prices more or less advantageous.

Per finire vi segnalo un ottimo sito dove troverete numerose recensioni di kit bootleg.

To conclude I report a great website where you can find many reviews bootleg kit.


Image and video hosting by TinyPic
PG 1/1 bootleg Fail